To speak your name, Bucephala,
Is to hear the music of the sea.
The dark body of the water
Moves languidly
As humid air in summer. Weed
Blows silently in the shallows.
The sun bends its
Force upon a low mass of cloud.
Motions that do not resonate
As does your name.
The wind drops in pitch.
You are safe from all damage,
My quiet witness.
The water is your medium,
It forms itself about you when
You dive,
Falls from you when you fly.
O, for such a boundary to hold!
You may return
Into your origin or break away,
Given such amnion to occupy.
What it the meaning of you, where you
Float, broken-headed, luminous, white,
On the dim swell?
I will not hold your head
In the cradle of my hands
As I would a nodding rose.
It is winter, and the light here
Is yet old enough.
I will let you bloom, and pass.
Tuesday 26 February 2013
Sunday 17 February 2013
304
Femme cueillant des fleurs, 1909
She sits
In her wooden folding chair
The feet of which compress the new grass
In the garden
Of her summer, which is of leisure,
Its fineness a quality of the very air :
She leans
And places her hands on its seat, her arms
Testing the weight of her young body for
An infinitesimal moment.
She rises
To her feet, and the force of her arms carries
Into momentum.
How it is to move!
The shadow fades where her body rested!
Fierce love works in all the slowness of her.
Her body is blue.
She declines
Placing her left foot before her, to extract a
Flower from its sepals. Lueur : indigo, rouge.
It glows in its death.
Flots of pollen from the silent trees ahead.
Her body is red.
She sits
In her wooden folding chair
The feet of which compress the new grass
In the garden
Of her summer, which is of leisure,
Its fineness a quality of the very air :
She leans
And places her hands on its seat, her arms
Testing the weight of her young body for
An infinitesimal moment.
She rises
To her feet, and the force of her arms carries
Into momentum.
How it is to move!
The shadow fades where her body rested!
Fierce love works in all the slowness of her.
Her body is blue.
She declines
Placing her left foot before her, to extract a
Flower from its sepals. Lueur : indigo, rouge.
It glows in its death.
Flots of pollen from the silent trees ahead.
Her body is red.
Saturday 16 February 2013
303
L'eau — la baigneuse, 1909
The water is composed of its desires :
Golden and green,
The outer flourishings of evening light
That grace the softening edges of the trees
Fall into it,
Fluctuating in the movement of its surface,
Unburdening the water of its colour,
Standing in it
As the spirit stands in the body. Where the treetops
Pale into the blue ciel,
Darkening to blue as the sea past its corral,
They leave the water to its depth and do not
Furnish it in further colour.
The water resonates with cyan and amethyst,
It is its own measure in its substance.
At the epicentre of a system of rings,
A brilliant white body floats.
Black hair that does not meet the water,
White breasts that descend into it
Rising in networks of delicate light.
The river falls from her : she treads it
Silently with her outstretched hand.
No music but that of breath and motion.
At the far bank, songbirds weave their diverse ways.
The air is fresh with
The ghosts of other swimmers, other songs.
The water is composed of its desires :
Golden and green,
The outer flourishings of evening light
That grace the softening edges of the trees
Fall into it,
Fluctuating in the movement of its surface,
Unburdening the water of its colour,
Standing in it
As the spirit stands in the body. Where the treetops
Pale into the blue ciel,
Darkening to blue as the sea past its corral,
They leave the water to its depth and do not
Furnish it in further colour.
The water resonates with cyan and amethyst,
It is its own measure in its substance.
At the epicentre of a system of rings,
A brilliant white body floats.
Black hair that does not meet the water,
White breasts that descend into it
Rising in networks of delicate light.
The river falls from her : she treads it
Silently with her outstretched hand.
No music but that of breath and motion.
At the far bank, songbirds weave their diverse ways.
The air is fresh with
The ghosts of other swimmers, other songs.
Friday 8 February 2013
302
Down, snows!
Our garden, dark bouche,
Swallows your ferment.
Had I known your coming
Would be from darkness,
I would have left a lamp before you,
At the heel of the path.
You father out your formlessness in shoals :
Dim cloudbody, suspended
Above the rooftops,
Drifting with the silent grace of a cephalopod.
Our thoughts may
Dart out their patterns into the gloom,
And you will not be exhausted in it,
For your darkness is as the soil
That takes the fall of lightning
And the coursing rain
And forges itself anew in each.
Come down to us where we watch for you,
Celebrator of surfaces, dolmen of voices!
Our memory that flies into its own forms
Waits for your touch :
It is as you have been. Come forth now.
Our garden, dark bouche,
Swallows your ferment.
Had I known your coming
Would be from darkness,
I would have left a lamp before you,
At the heel of the path.
You father out your formlessness in shoals :
Dim cloudbody, suspended
Above the rooftops,
Drifting with the silent grace of a cephalopod.
Our thoughts may
Dart out their patterns into the gloom,
And you will not be exhausted in it,
For your darkness is as the soil
That takes the fall of lightning
And the coursing rain
And forges itself anew in each.
Come down to us where we watch for you,
Celebrator of surfaces, dolmen of voices!
Our memory that flies into its own forms
Waits for your touch :
It is as you have been. Come forth now.
301
We have forgotten
that our life together
Is as the function
of a vast organism.
A janitor wakes in
his tenement, and for
A time he lays in
bed and stares at the
Mantle of the
window, and thinks about
The day to come,
about the work that
He must do, the
thousand slight concerns
That compose his
daily movements.
An executive
watches the facades of
Buildings pass the
passenger window,
Thinking of the
machinery of his life,
The causes that he
sees around him
Removed from their
obscure effects,
And tries to reckon
what he will make.
There is equal
energy in either mind.
There is equal
power expended in the
Soft stature and
poise of the nurse that
Tends upon an empty
bed as can be seen
In the posture of a
political candidate.
The universe is
indifferent : it spends its
Forces absolutely
and in all quadrants.
The differentiation
of power we feel
Is a human dream,
like the fear of a child
As she falls
asleep. We are not bound
By any structure
than our own. Our
Powers are
commensurate with the stars.
Subscribe to:
Posts (Atom)